shopping-bag 0
Anzahl: 0
Zwischensumme:  0.00
Zum Warenkorb Zur Kasse

News

Marc Hirschi gewinnt die Tour du Pays de Vaud

Newsbeitrag_MH gewinnt die Tour du Pasy de VaudGrossartiger Triumph an der Tour du Pays de Vaud

An der Tour du Pays de Vaud zeigte Marc Hirschi unglaublich starke Leistungen. Auf der Rundfahrt, die zu den acht Rennen des Nationen Cups für Junioren zählt, schloss er jede einzelne der fünf Etappen mit einem Spitzenresultat ab. Zweimal wurde Marc Hirschi sogar Etappenzweiter und so sicherte sich der amtierende Schweizer Meister U19 überlegen den Gesamtsieg im Feld der besten Nachwuchsfahrer der Welt. Und das war noch nicht alles: Grossartig unterstützt durch Robin Froidevaux, einem weiteren Talent des Teams Roth, führte Marc Hirschi auch die Schweizer Nationalmannschaft zum Gesamtsieg.

„Wir wollten glänzen und es ist uns gelungen“, sagte Nationaltrainer Daniel Gisiger mit etwas Stolz in der Stimme. In seiner langen Karriere als Radprofi und als Trainer sah der Bieler viele Fahrer kommen und gehen. Seine Worte haben also Gewicht, wenn er die Schweizer einschätzt, die dieses Jahr an der Tour du Pays de Vaud teilnahmen: „Ich habe noch nie so viele starke Athleten des selben Jahrgangs in einem einzigen Team gesehen.“

Noch eine schöne Tatsache zur Erinnerung: Im Jahr 1999, als Marc Hirschi gerade ein Jahr alt wurde, gewann Fabian Cancellara, der auch aus Ittigen bei Bern stammt, ebenfalls die Tour du Pays de Vaud…

Merveilleux triomphe au Tour du Pays de Vaud

Au Tour du Pays de Vaud Marc Hirschi a montré des performances incroyablement fortes. Pendant cette course par étapes, qui fait partie des huit courses de la Coupe des Nations Juniors, il a terminé chacune des cinq étapes avec un résultat excellent. Deux fois Marc Hirschi a même terminé deuxième. Parmi les meilleurs coureurs du monde, le Champion Suisse M19 a donc obtenu la victoire au classement général. Et il y avait plus: Remarquablement soutenu par Robin Froidevaux, un autre talent de l’équipe Roth, Marc Hirschi a conduit l’équipe Suisse à la victoire.

„On voulait briller et on a réussi“, dit Daniel Gisiger, l’entraîneur national avec beaucoup de satisfaction dans la voix. Dans sa longue carrière de coureur puis d’entraîneur, le Biennois a vu défiler de très nombreux coureurs. Ses paroles prennent donc un poids certain lorsqu’il évoque les Suisses présents cette année au Tour du Pays de Vaud: „J’ai jamais vus autant de bonnes individualités du même âge.“

Un joli fait à retenir: En 1999, quand Mark Hirschi avait tout juste un an, Fabian Cancellara, qui est également originaire de Ittigen, a aussi remporté le Tour du Pays de Vaud …

Tremendous triumph at the Tour du Pays de Vaud

At the Tour du Pays de Vaud Marc Hirschi showed incredibly strong performances. At the stage race, which counts to the eight races of the Nations Cup for Juniors, he completed each of the five stages with a top result. Twice Marc Hirschi was second and amongst the best riders of the world, the reigning Swiss Champion U19 secured the overall victory. And there was more: Outstandingly supported by Robin Froidevaux, another talent of the Team Roth, Marc Hirschi led the Swiss team to overall victory.

„We wanted to shine and we succeeded,“ says Daniel Gisiger, Swiss national coach with a lot of satisfaction in his voice. In his long career as a coach, he has seen very many riders. His words therefore take some weight when talking about the Swiss present at this year’s Tour du Pays de Vaud: „I have never seen so many good individuals of the same age in one team.“

A nice fact to remember: In 1999, when Marc Hirschi was just one year old, Fabian Cancellara, who also hails from Ittigen bei Bern, also won the Tour du Pays de Vaud …

Photo: www.tpv.ch
Hans Peter Schläfli, press officer Team Roth: 079 332 89 65

X