shopping-bag 0
Anzahl: 0
Zwischensumme:  0.00
Zum Warenkorb Zur Kasse

News

Dreifacher Einsatz für das Team Roth

Gerlafingen, 15. April 2016 – Über das Wochenende nimmt das Team Roth gleich an drei verschiedenen Eintagesrennen der UCI-Kategorie 1.1 teil. Eine Delegation von sechs Fahrern reist in die Bretagne. Am Samstag steht dort die Tour du Finistère auf dem Programm und am Sonntag geht mit dem Klassiker Tro Bro Léon weiter, also dem „kleinen ParisRoubaix“, bei dem der Sieger traditionsgemäss ein Ferkel gewinnt. Beide Rennen zählen auch zur Coupe de France de cyclisme, einem 1992 gegründeten Klassement von 16 französischen Eintagesrennen, das sich über die ganze Saison erstreckt. Die andere Delegation von acht Fahrern reist nach Italien an den Giro dell’Appennino, einem typischen Vorbereitungsrennen auf den Giro d’Italia.

Hier geht es zur Medienmitteilung: News_Roth_15_April

Au cours du week-end, l’équipe Roth participe à trois
courses d’un jour de la catégorie UCI 1.1. Une délégation de six coureurs voyage en Bretagne. Le samedi le défi est le Tour du Finistère. Le dimanche, l’équipe Roth participe au classique Tro-Bro Léon, également appelé le „petit Paris-Roubaix“, dans lequel le prix du vinqueur est par tradition un porcelet. Les deux courses comptent aussi pour la Coupe de France de cyclisme, un classement créé en 1992 qui prend en comptes les résultats de 16 courses d’un jour françaises tout au long de la saison. Une autre délégation de huit coureurs voyage en Italie au Giro dell’Appennino, une course typique de préparation pour le Giro d’Italia.

Cliquez ici pour Communiqué de presse: News_Roth_15_April

Triple effort for the Team Roth
Over the weekend, the Team Roth takes part in three one-day races of the UCI category 1.1. A delegation of six riders travels to Brittany. On Saturday the challenge is the Tour du Finistère. On Sunday, the Team Roth starts at the classic Tro Bro Léon, also called the „small Paris-Roubaix“, in which the winner’s prize is by tradition a piglet. Both races count for the Coupe de France de cyclisme, a ranking established in 1992 which takes into account the results of 16 french one-day races throughout the season. An other delegation of eight riders travels to Italy at the Giro dell’Appennino, a typical preparatory race for the Giro d’Italia.

Click here for the Media Release:  News_Roth_15_April

Hans Peter Schläfli, Press Officer Team Roth, 079 332 89 65

LineUP_Finistere_TroBroLeonLineUP Tour du Finistère & Tro Bro Leon:
Nicolas Baldo
Grischa Janorschke
Martin Kohler
Dylan Page
Frank Pasche
Colin Stüssi

 

 

 

 

LineUP_GirdellAppenninoLineUP Giro dell’Appennino:
Valentin Baillifard
David Belda
Nico Brüngger
Marco D’Urbano
Andrea Pasqualon
Roland Thalmann
Nicola Toffali
Giacomo Tomio

X