shopping-bag 0
Anzahl: 0
Zwischensumme:  0.00
Zum Warenkorb Zur Kasse

News

Das Team Roth startet an der Tour de Suisse

Sie freuen sich über die Wildcard: Die Valantin Baillifard, Coln Stüssi, Olivier Senn (Generaldirektor TdS), Stefan Blaser (CEO Roth Gruppe), Dylan Page und Roland Thalmann.

Sie freuen sich über die Wildcard: Die Valantin Baillifard, Coln Stüssi, Olivier Senn (Generaldirektor TdS), Stefan Blaser (CEO Roth Gruppe), Dylan Page und Roland Thalmann.

 

 

 

 

 

 

 

Gerlafingen, 10. März 2016 – Anlässlich der Fahrerpräsentation erfährt das Team Roth
die gute Neuigkeit

Anlässlich der Fahrerpräsentation in seiner Eventhalle in Gerlafingen erlebte das Team Roth am
Mittwoch eine tolle Überraschung: Olivier Senn, Generaldirektor der Tour de Suisse, gab offiziell
bekannt, dass die junge Schweizer Mannschaft der Division „Continental Professionnelle“ eine
Wildcard erhält und zusammen mit den 18 Teams der „World Tour“ an der diesjährigen Tour de Suisse
starten darf. „Wir wollen mit dieser Wildcard die ausgezeichnete Förderung der Schweizer Talente
unterstützen“, kommentierte Senn die Einladung. „Ich erwarte, dass sich die ehrgeizige Mannschaft
positiv präsentieren wird und die Rennen mit einer angriffigen Fahrweise animiert.“ Stefan Blaser,
CEO des Hauptsponsors Roth Gruppe, freute sich sehr über die Wildcard: „Für unsere jungen
Schweizer Radprofis geht ein Traum in Erfüllung und für das Team ist die Teilnahme an der Tour de
Suisse ein grosser Schritt in eine vielversprechende Zukunft.“ Die eingeladenen Sponsoren,
Medienvertreter und die Radprofis in der bis auf den letzten Platz gefüllten Gerlafinger Eventhalle
quittierten die gute Neuigkeit mit einem langen, kräftigen Applaus.

Bilder: http://www.cycswiss.ch/2016/03/10/galerie_teampraesentation_20160309
Auskünfte: Hans Peter Schläfli, press@cycswiss.ch, 079 332 89 65

Hier geht es zur Medienmitteilung: News_Roth_10_März

 

L’équipe Roth est invitée au Tour de Suisse

Gerlafingen, 10 Mars 2016 – A l’occasion de la présentation des coureurs, l’équipe Roth
obtient les bonnes nouvelles

A l’occasion de la présentation de l’équipe dans son hall d’événement à Gerlafingen l’équipe Roth a
connu mercredi une grande surprise: Olivier Senn, directeur général du Tour de Suisse a officiellement
annoncé que la jeune équipe suisse de la Division „Continentale Professionnelle“ obtient une wildcard
et est invitée à participer au Tour de Suisse cette année avec les 18 équipes „World Tour“. „Avec cette
wildcard nous voulons soutenir l’excellente promotion des talents Suisses“, a commenté Senn au sujet
de l’invitation. „Je pense que l’équipe ambitieuse se présentera positivement et qu’elle animera la
course avec une attitude audacieuse.“ Stefan Blaser, CEO du sponsor principal Roth Gruppe se
montrait heureux avec la wildcard: „Ceci est un rêve devenu réalité pour nos jeunes cyclistes Suisses,
et pour l’équipe la participation au Tour de Suisse signifie un pas important vers un avenir prometteur.“
Les sponsors, les invités, les représentants des médias et les cyclistes professionnels remplissant la
salle jusqu’à la dernière place ont reconnu les bonnes nouvelles avec une longue salve
d’applaudissements.

Images: http://www.cycswiss.ch/2016/03/10/galerie_teampraesentation_20160309
Infos: Hans Peter Schläfli, press@cycswiss.ch, 079 332 89 65

Cliquez ici pour Communiqué de presse: News_Roth_10_März

 

The Team Roth starts at the Tour de Suisse

Gerlafingen, March 10, 2016 – On the occasion of the presentation of the riders the
Roth team gets good news

On the occasion of the team presentation in its event hall in Gerlafingen the Team Roth experienced
on Wednesday a great surprise: Olivier Senn, General Director of the Tour de Suisse announced
officially that the young Swiss team of the Division „Continental Professionnelle“ gets a wildcard and is
allowed to participate in this year’s Tour de Suisse, together with the 18 Teams of the „World Tour“.
„With this Wildcard we want to support the excellent promotion of Swiss talents,“ Senn commented on
the invitation. „I expect that the ambitious team will present itself positively and that it animates the
race with a bold attitude.“Stefan Blaser, CEO of the main sponsor Roth Gruppe was very pleased with
the wildcard: „This is a dream come true for our young Swiss cyclists and for the team the participation
in the Tour de Suisse means a major step in a promising future.“ The invited sponsors, media
representatives and the professional cyclists in the event hall, filled to the last seat, acknowledged the
good news with a long round of applause.

Images: http://www.cycswiss.ch/2016/03/10/galerie_teampraesentation_20160309
Infos: Hans Peter Schläfli, press@cycswiss.ch, 079 332 89 65

Click here for the Media Release:  News_Roth_10_März

X