shopping-bag 0
Anzahl: 0
Zwischensumme:  0.00
Zum Warenkorb Zur Kasse

News

Von der Algarve nach Malaysia – Lineup Tour de Langkawi

Von der Algarve nach Malaysia
Letzte Woche stand das Team Roth mit acht Fahrern bei der Volta ao Algarve im
südlichen Portugal im Einsatz, nun steht ab Mittwoch die Tour de Langkawi (UCIKategorie
2.HC) auf dem Programm.
Das beste individuelle Resultat bei der stark besetzten Volta ao Algarve gelang Andrea
Pasqualon in der 3. Etappe. Das Team Roth arbeitete ausgezeichnet und brachte
seinen Sprinter wie geplant in Position. Pasqualon verpasste einen Podestplatz nur um
Zentimeter und belegte hinter dem Sieger Marcel Kittel (Etixx-Quick Step) den 6.
Etappenrang. Gesamtsieger wurde der Brite Thomas Geraint vom Team Sky; Bruno
Pires auf dem 30. Schlussrang war der beste Fahrer des Teams Roth.
Mehr zur Volta ao Algarve erfahren Sie aus dem Tagebuch von Grischa Janorschke auf
www.cycswiss.ch
Schweizer Präsenz bei der Tour de Langkawi
Lineup_Langkawi_2016Am Mittwoch startet das Team Roth bei der
Tour de Langkawi in Malaysia (UCI 2.HC).
An diese achttägige Rundfahrt vom
24. Februar bis am 2. März ist eine
reine Schweizer Delegation angereist
Insgesamt werden 1177,9 Kilometer
absolviert. Für die Sprintankünfte soll
Dylan Page in Position gebracht werden
und in den Bergetappen setzt das Team
auf Valentin Baillifard und Roland Thalmann.

 

Hier geht es zur Medienmitteilung: News_Roth_23_Februar

From the Algarve to Malaysia
Last week the Team Roth has been engaged with eight riders at the Volta ao Algarve in
southern Portugal. As from Wednesday the Tour de Langkawi (UCI Category 2.HC) is on
the program. The best individual result in the strong peloton of the Volta ao Algarve was
realized by Andrea Pasqualon in the 3rd stage. The Team Roth worked excellently and
brought its Sprinter in position as planned. Pasqualon missed the podium by only a few
centimeters and finished this stage as 6th behind the winner Marcel Kittel (Team Quick
Step). Overall winner was Thomas Geraint of the Team Sky; Bruno Pires on the 30 th
place was the best driver of the Team Roth.
Learn more about the Volta ao Algarbe from the diary of Grischa Janorschke on
www.cycswiss.ch
Swiss presence at the Tour de Langkawi
On Wednesday the Team Roth will take part in the Tour de Langkawi in Malaysia (UCI
2.HC). A pure Swiss team has been sent to this 8-days stage race from February 24th
to March 2nd. In total 1177,9 kilometers will be completed. Dylan Page is the
designated sprinter of the team, Valentin Baillifard and Roland Thalmann the climbers.

Click here for the Media Release: News_Roth_23_Februar

De l’Algarve à la Malaisie
La semaine dernière, l’équipe Roth a été engagée avec huit coureurs à la Volta ao
Algarve au sud du Portugal. A partir de mercredi c’est le Tour de Langkawi (UCI
Catégorie 2.HC) qui domine le programme.
Le meilleur résultat individuel dans ce peloton fort de la Volta ao Algarve a été réalisé
par Andrea Pasqualon dans la 3ème étape. L’équipe Roth a travaillé très bien et a
apporté son sprinter en position comme prévu. Pasqualon a raté le podium par
seulement quelques centimètres et a terminé cette étape comme 6ème derrière le
vainqueur Marcel Kittel (équipe Quick Step). Thomas Geraint du Team Sky a remporté
la Volta ao Algarve; Bruno Pires comme 30ème était le meilleur coureur de l’équipe
Roth.
Pour savoir plus sur la Volta ao Algarve, lisez le journal de Grischa Janorschke sur
www.cycswiss.ch
Présence Suisse au Tour de Langkawi
Mercredi prochain, le Team Roth sera au départ du Tour de Langkawi en Malaisie (UCI
2.HC). A l’occasion de cette course à étapes de 8 jours du 24 février au 2 mars, une
équipe purement suisse a été envoyée. Au total 1177,9 kilomètres seront accomplis.
Dylan Page est le sprinter désigné de l’équipe, tandis que Valentin Baillifard et Roland
Thalmann s’exprimeront dans les montagnes.

Cliquez ici pour Communiqué de presse: News_Roth_23_Februar

 

Lineup_Langkawi_2016Line Up Team Roth: Valentin Baillifard, Lukas Jaun, Tristan Marguet, Dylan Page, Colin Stüssi, Roland Thalmann
DS: Alessandro Spezialetti

 

X